2 Chronicles 17:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
La madoda akonza ukumkani, ngapandle kwabewabekile ukumkani ezixekweni ezinqatyisiweyo kuyo yonke i‐Juda.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngabo abo babekhonza kukumkani; bebodwa abamisiweyo ngukumkani emizini enqatyisiweyo kwelakwaYuda lonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Babekhonza ukumkani, ngaphandle kwabo ukumkani wayebabeke kwizixeko ezinqatyisiweyo kulo lonke elakwaYuda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
La ke ngamadoda awayesebenzela ukumkani, ngaphandle kwalawo awayehlaliswa kwizixeko ezinqatyisiweyo kulo lonke elakwaJuda.