2 Chronicles 17:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yaza intliziyo yake yapakama ezindleleni zikayehova: nakanjako wasusa indawo ezipakamileyo nemifanekiso ka‐Ashera kwa‐Juda.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yaphakama intliziyo yakhe ezindleleni zikaYehova; kananjalo wazisusa iziganga nooAshera kwaYuda.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yagcoba intliziyo yakhe ngeendlela zikaYehova, wazisusa iziganga, nemithi engcwele kwaYuda;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wayezinikezele ngentliziyo yakhe yonke kwiindlela zikaNdikhoyo; ngaphezu koko ke wazitshitshisa iindawo eziphakamileyo zonqulo kunye neentsika zika-Ashera kwelakwaJuda.