2 Chronicles 17:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakunye nabo watuma aba‐Levi, u‐Shemaya, no‐Netaniya, no‐Zebadiya, no‐Hasaheli, no‐Shemiramote, no‐Jonatane, no‐Adonija, no‐Tobiya, no‐Tobe‐adonija, aba‐Levi; nakunye nabo u‐Elis ama, no‐Yerohame, abaperisite.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

benabaLevi, uShemaya, noNetaniya, noZebhadiya, noAsaheli, noShemiramoti, noYehonatan, noAdoniya, noTobhiya, noTobhadoniya, abaLevi ke abo; benoElishama noYehoram ababingeleli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabathumela kunye nabo abaLevi, ooShemaya, noNetaniya, noZebhadiya, noAsaheli, noShemiramoti, noYonatan, noAdoniya, noTobhiya, noTobhadoniya, abaLevi; kunye noElishama noYoram, ababingeleli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ayekhatshwa ngaba baLevi: uShemaya, uNetaniya, uZebhadiya, uAsaheli, uShemiramoti, uYehonatan, uAdoniya, uLabhiya, uTobhiya, noTobhi-adoniya, nababingeleli uElishama noYoram.