2 Chronicles 19:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wabayalela ngokuti: Niya kwenje njalo ngokwoyika uyehova, ngenyaniso, nangentliziyo ekolisekileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabawisela umthetho wathi, Niya kwenjenjalo ukumoyika uYehova ngokunyanisekileyo, nangentliziyo epheleleyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wabawisela umthetho, wathi, Yenzani ngokoyika uYehova ngokunyanisekileyo, nangentliziyo epheleleyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabayalela ngolu hlobo: “Sebenzani ngentembeko nangomxhelo wenu wonke, nimhlonela uNdikhoyo.