2 Chronicles 2:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngako kaloku, nditumile indoda elumkileyo, ikwazi ukuqonda, kwa u‐Hurame, ubawo wam,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngoko ndithumela indoda eligcisa, eyaziyo, eqondayo, inkunkqele uHuram,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwaye ngoku, ndithumele indoda esisilumko, enengqondo, ivela kubawo uHuram;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Ngoko ke ndikuthumelela uHuram-abhi, indoda elichule kunene.