2 Chronicles 20:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kekaloku, bona ke, luyasivuza ngokuza ukusigxota elifeni lako, osinikileyo ukulidla.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

naba ke besibuyekeza ngokuza kusigxotha elifeni lakho, owasinikayo ukuba silidle.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yabona, ndithi, baya kusibuyekeza ngokuza kusigxotha ebuncwaneni bakho osinikileyo, ukuba sibe lilifa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Khawubone ke indlela abasibuyekeza ngayo ngokuza kusigxotha kwisabelo owasinika ukuze sibe lilifa lethu.