2 Chronicles 20:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza u‐Yehoshafate watoba pantsi ngobuso ngasemhlabeni; bati o‐Juda bonke nabemi base‐Yerusaleme bawa pambi kwoyehova, bembedesha uyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathoba uYehoshafati, ebubhekise ubuso emhlabeni; namaYuda onke nabemi baseYerusalem bawa phambi koYehova, bamnqula uYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Waqubuda uYehoshafati ngobuso, namaYuda onke nabemi baseYerusalem bawa phambi koYehova, baqubuda kuYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UYoshafati waguqa, ubuso ebujongise emhlabeni, nabantu bakwaJuda nabaseJerusalem bawa phantsi, banqula uNdikhoyo.