2 Chronicles 20:33 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kodwa indawo ezipakamileyo bezingasuswa; ngokuba abantu bengekabekisanga intliziyo zabo kuye utixo woyise babo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kodwa iziganga abazisusanga; abantu babengekazibhekisi iintliziyo zabo kuThixo wooyise.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke iziganga azisuswanga; ngokuba abantu bebengayilungisanga intliziyo yabo kuThixo wooyise.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke zona iindawo eziphakamileyo zonqulo zange zitshitshiswe; abantu abazange bade babambelele ngomxhelo wabo kuThixo wooyise.