2 Chronicles 20:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wayetelelana naye ukuba kwenziwe inqanawa ukuya e‐Tareshishe: baza bazenza inqanawa e‐Hetsiyone‐gebere.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wazimanya naye ngokwenza iinqanawa zokuya eTarshishe;bazenza iinqanawa e-Etsiyon-gebhere.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wazimanya naye ngokwenza iinqanawa eziya eTarshishe; benza iinqanawa eEsionbhere.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wavumelana naye ukuba bakhe igqiza leenqanawa zokurhweba, abathe bazakha e-Eziyon-gebhere.