2 Chronicles 21:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa njalo uyehova wawuvusa ngakuye u‐Yehorame umoya wama‐Filistiya, nowama‐Arabi, lawo asecaleni lama‐Kushe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYehova wawaxhokonxa amaFilisti, nama-Arabhi asecaleni lamaKushi, ukuba amchase uYehoram.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngaphezu koko, uYehova wawuxhokonxa umoya wamaFilisti nama-Arabhu awayesondele kumaKushi ukuba ahlasele uYoram.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke uNdikhoyo uYehoram wamxhokonxela amaFilistiya nama-Arabhu awayehlala ngakumaKushe.