2 Chronicles 23:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati akuva u‐Hataliya intlokoma yabantu bebaleka bedumisa nokudumisa ukumkani, wasuka weza ebantwini endlwini kayehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthe uAtaliya akusiva isandi sabantu, begidima, bedumisa ukumkani, weza ebantwini endlwini kaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uthe uAtaliya akusiva isandi sokubaleka kwabantu, bedumisa ukumkani, weza ebantwini endlwini kaYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akuva loo ntswahla yayisenziwa ngabantu bebaleka bevuyisana nokumkani, uAtaliya waya kubo endlwini kaNdikhoyo.