2 Chronicles 24:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wada waba mdala u‐Yoyada, wakoliswa yimihla, wafa ke: ebelikulu linamashumi matatu leminyaka ubudala bake, ekufeni kwake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke uYehoyada wayeseleyingwevu, ehambisekile ebudaleni, ukufa kwakhe. Ebeminyaka ilikhulu linamanci mathathu ezelwe, ukufa kwakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke uYehoyada wayeseleyingwevu, ehambisekile ebudaleni, wafa; ubeminyaka ilikhulu elinamanci mathathu ezelwe, ukufa kwakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke uJoyada wayeseleneminyaka, ekhulile emdala, enekhulu elinamashumi amathathu eminyaka ukufa kwakhe.