2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baza bamncw̔aba esixekweni sika‐Davide ndawonye nabo okumkani, ngokuba ebekwenzile okulungileyo kwa‐Sirayeli, nangakuye utixo, nangakuyo indlu yake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bamngcwabela emzini kaDavide kookumkani; ngokuba wenza okulungileyo kwaSirayeli, nakuThixo, nakwindlu yakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bamngcwabela kwisiXeko sikaDavide phakathi kookumkani, ngenxa yokuba wenza okulungileyo kuSirayeli, kuThixo nakwindlu yakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wangcwatywa phakathi kookumkani kwisixeko sikaDavide, kuba kaloku wayenze okulungileyo kuThixo nendlu yakhe kwaSirayeli.