2 Chronicles 25:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaza kwati, okuya ubukumkani bebuqinile kuye, wabulala izicaka zake ezibe zimbulele ukumkani uyise.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwathi, bakuqiniselwa ubukumkani kuye, wababulala abakhonzi bakhe, ababebulele ukumkani uyise.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bakuba buqinile ubukumkani kuye, wababulala abakhonzi bakhe abambulalayo ukumkani uyise.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akuziqonda ukuba uzinzile embusweni wawabulala amaphakathi awayebulele uyise.