2 Chronicles 26:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Huziya wawalungisela, kwa umkosi wonke, amakaka, nezikali, neminqwazi, nehempe zentsimbi, nezipeta, namatye okusaula.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
U-Uziya wawalungiselela, emkhosini wonke, iingweletshetshe, nezikhali, nezigcina-ntloko, neengubo zentsimbi, nezaphetha, namatye okusawula.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
U-Uziya wawulungisela umkhosi wonke iingweletshetshe, nezikhali, nezigcina-ntloko, namahashe, nezaphetha, nezisawuli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lo mkhosi wonke ke wawuxhaswa ngu-Uziya ngamakhaka, imikhonto, iminqwazi, izikhuselo zentsimbi, izaphetha, neenkwitshi.