2 Chronicles 26:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wazibekela ukufuna utixo emihleni ka‐Zekariya, obenokuqonda emibonisweni katixo: kanjalo emihleni wokumfuna kwake uyehova, utixo wamtamsanqelekisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wamquqela uThixo ngemihla kaZekariya, owamfundisayo ukumoyika uThixo; ngemihla yokumquqela kwakhe uYehova, uThixo wamenza wanempumelelo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wayemlindile uThixo ngemihla kaZekariya, obenengqondo emehlweni kaThixo; yaye ekumfuneni kwakhe uYehova, uThixo wanempumelelo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wayemfuna ngenzondelelo uThixo ngemihla kaZakariya owayemluleka ngokuhlonela uThixo. Ngalo lonke ithuba emlandela uNdikhoyo, uThixo wamthi jize ngempumelelo.