2 Chronicles 26:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waye u‐Huziya kanjalo wazaka inqaba e‐Yerusaleme, ngasesangweni legumbi, nangasesangweni lesihlambo, nangasekujikeni kwodonga, wazinqabisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

U-Uziya wakha iinqaba ezinde eYerusalem, esangweni lembombo, nasesangweni lomfula, nasembombeni yodonga, wazinqabisa ke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

U-Uziya wakha iinqaba ezinde eYerusalem kwiSango leKona nakwiSango leNtili nakwimbombo yodonga, wayiqinisa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

U-Uziya wakha iinqaba eJerusalem kwiSango leKona, nakwiSango leNtili, nasedolweni lodonga, waza ke waziqinisa.