2 Chronicles 27:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa njalo u‐Yotame wazomeleza; ngokuba ebelungisa indlela zake pambi kwoyehova, utixo wake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Womelela ke uYotam; ngokuba waziqinisela iindlela zakhe phambi koYehova uThixo wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wazomeleza uYotam, ngokuba wayeziqinise iindlela zakhe phambi koYehova uThixo wakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYotam wakhula ngobungangamsha, kuba kaloku wayebambelele ngokupheleleyo kuNdikhoyo uThixo wakhe.