2 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba u‐Ahazi wapanga indlu kayehova, nendlu yokumkani nenkosi, wanika kukumkani we‐Asiriya: akamnceda noko.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ngokuba uAhazi wayeyiphangile indlu kaYehova, nendlu yokumkani, nabathetheli, wanika ukumkani waseAsiriya;akwamnceda nto noko.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba uAhazi wathabatha inxalenye yendlu kaYehova, neyendlu yokumkani, neyobathetheli, wayinika ukumkani waseAsiriya;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UAhazi ke wathatha ezinye kwizinto zendlu kaNdikhoyo, nasebhotwe, nakumatshawe, warhuma ngazo apho kukumkani waseAsiriya. Kambe ke naleyo zange imncede nto.