2 Chronicles 3:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wayaleka indlu ngamatye anqabileyo kuhonjwe: kekaloku igolide leyo ibiyigolide yase‐Pavayime.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wayivathisa indlu ngamatye anqabileyo ukuyihombisa; igolide leyo ibiyigolide yaseParvayim.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wayivathisa indlu ngamatye anqabileyo ukuyihombisa, negolide leyo ibiyigolide yaseParvayim.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, indlu kaThixo wayihombisa ngamatye axabisekileyo. Wayesebenzisa igolide yasePavayim.