2 Chronicles 30:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baye besuka basusa izibingelo ezise‐Yerusaleme; nazo zonke izibingelo zesiqumiso bazisusa, baziposa emlanjaneni we‐Kidrone.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Besuka, bazisusa izibingelelo ezibe ziseYerusalem, bazisusa zonke iziqhumiselo, baziphosa emlanjaneni oyiKidron.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Besuka bema, bazisusa izibingelelo eziseYerusalem, bazisusa zonke izibingelelo zeziqhumiso, baziphosa entilini yomlambo waseKidron.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

EJerusalem bawasusa amaqonga amadini kunye nalawo eziqhumiso, baya kuwaphosa kwintili yeKedron.