2 Chronicles 30:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ukumkani ebecebisene nenkosi zake nayo yonke intlanganiso e‐Yerusaleme, ukuba kubanjwe ipasika ngenyanga yesibini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukumkani wacebisana nabathetheli bakhe nebandla lonke eYerusalem, ukuba kwenziwe ipasika ngeyesibini inyanga.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukumkani nabathetheli bakhe nebandla lonke eYerusalem baceba ukwenza ipasika ngeyesibini inyanga.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukumkani namaphakathi nebandla lonke laseJerusalem benza isigqibo sokubhiyozela iPasika kwinyanga yesibini.