2 Chronicles 30:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yandula yonke intlanganiso yacebisana ukubamba esinye isixe̔nxe semihla: babamba ke isixe̔nxe semihla ngomgcobo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ibandla lonke lacebisana ukwenza nesinye isixhenxe semihla; basenza ke isixhenxe semihla, bevuya.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ibandla lonke laceba ukubhiyozela ezinye iintsuku ezisixhenxe, baza babhiyozela ezinye iintsuku ezisixhenxe ngovuyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ibandla lonke lavumelana ukubhiyoza esinye isixhenxe seentsuku. Ngoko ke babhiyoza ngemincili ezinye iintsuku ezisixhenxe.