2 Chronicles 32:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Utsho u‐Senakeribe ukumkani we‐Asiriya ukuti: Kuyinto nina enitembela kuyo, ukuba nihleli ekuvingcelekeni e‐Yerusaleme?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Utsho uSaneribhe ukumkani waseAsiriya, ukuthi, Nikholose ngantoni na, nihleli nje ekungqingweni eYerusalem?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwathiwa nguSaneribhe, ukumkani waseAsiriya, Ubuthembele ngantoni na, usayingqingile iYerusalem?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Ukumkani waseAsiriya uSenakeribhe uthi: Khanitsho, niqamele ngani, ukuze nihlale ngaphakathi kweJerusalem engqingiweyo nje?