2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjako wazenzela izixeko, nemfuyo yegusha nenkomo ngobuninzi; ngokuba utixo ebemnikile impahla eninzi kunene.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wazenzela imizi yabalusi bemfuyo yempahla emfutshane, neyeenkomo ezininzi; ngokuba uThixo ubemnike impahla eninzi kunene.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngaphezu koko, wamnika izixeko nemfuyo yempahla emfutshane, neenkomo ezininzi, ngenxa yokuba uThixo wayemnike ubutyebi obuninzi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wakha iidolophu, wazuza imihlambi yeegusha neenkomo – kaloku uThixo wayemphe ubutyebi obuninzi.