2 Chronicles 33:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayesenza okukohlakeleyo emehlweni kayehova, njengento ezibuntshontsho zabaheyideni, ababegqogqiwe nguyehova pambi kwalo usapo luka‐Sirayeli.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wenza okubi emehlweni kaYehova, ngokwamasikizi eentlanga awazigqogqayo uYehova phambi koonyana bakaSirayeli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wenza okubi emehlweni kaYehova, njengamasikizi eentlanga, awazigqogqayo uYehova phambi koonyana bakaSirayeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wenza okukubi emehlweni *kaNdikhoyo, wasuka wahamba ekhondweni lemikhuba emasikizi yezo zizwe wazigxothayo uNdikhoyo phambi kwamaSirayeli.