2 Chronicles 33:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
akazigoba pambi kwoyehova, njengokuba ebezigobile u‐Manase uyise; koko u‐Amoni lowo wandisayo ityala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akazithobanga phambi koYehova, njengoko wazithobayo uManase uyise; ke yena lo Amon walikhulisa ityala.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
yaye akazange azithobe phambi koYehova njengoko wazithobayo uManase uyise; kodwa uAmon waqhubeka eqhekeza.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yena zange azithobe phambi koNdikhoyo njengoko wenjenjalo uyise uManase; ndaweni yoko wasuka walandisa ityala lakhe.