2 Chronicles 36:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Koko ukumkani we‐Jipete wamshenxisayo angabi ngukumkani e‐Yerusaleme, wahlaulisa ilizwe ikulu letalente zesilivere, netalente inye yegolide.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukumkani waseYiputa wamguzula eYerusalem, walihlawulisa ilizwe ikhulu leetalente zesilivere netalente yegolide.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukumkani waseYiputa wahlala eYerusalem, waligweba ilizwe ikhulu leetalente zesilivere netalente enye yegolide.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukumkani waseJiputa wamkhiqa eJerusalem, waza uJuda wamrhafisa isiliva ebunzima buziikhilogram ezingamawaka amathathu anamakhulu amane, kunye negolide ebunzima buziikhilogram ezingamashumi amathathu anamakhulu amane.