2 Chronicles 8:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

KWAYE kute ekupeleni kweminyaka imashumi mabini, okuya u‐Solomone abeyakile indlu kayehova, nendlu yake,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwathi ekupheleni kweminyaka emashumi mabini, abesakhe ngayo uSolomon indlu kaYehova neyakhe indlu,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kaloku, kwakuzaliseka iminyaka emashumi mabini, wayakha uSolomon indlu kaYehova nendlu yakhe;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku ekupheleni kwamashumi amabini eminyaka, xesha elo walithathayo uSolomon ekwakheni kwakhe indlu kaNdikhoyo kunye nebhotwe lakhe,