2 Chronicles 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza waka ne‐Tademore entlango, nazo zonke izixeko zokubekela, ezo wazakayo e‐Hamati.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wakha iTademore entlango, nemizi yonke engoovimba, awayakhayo eHamati.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wakha iTademore entlango, nemizi yonke enqatyisiweyo wayakha eHamati.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kananjalo wayakha iTademore entlango phaya, ndawonye nazo zonke izixeko ezingoovimba awazimisa eHamati.