2 Chronicles 8:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waka ne‐Bete‐horone yasentla, ne‐Bete‐horone yasezantsi, izixeko ezinqatyisiweyo, zinendonga, n amasango, nemivalo;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wakha neBhete-horon engasentla neBhete-horon engasezantsi, imizi enqatyisiweyo leyo, ineendonga neengcango nemivalo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wakha neBhete-horon engasentla neBhete-horon yasezantsi, yaba yimizi enqatyisiweyo, enamasango nemivalo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wayihlaziya neBhete-horon ephezulu ndawonye naleyo isezantsi, wazenza iinqaba ezibiyelweyo ngeendonga ezinamasango nemivalo,