2 Chronicles 8:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bonke abantu ababesele kuwo ama‐Hete, naba‐Amori, nama‐Perizi, nama‐Hivi, nama‐Yebusi, abebengengabo a bosapo luka‐Sirayeli,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bonke abantu abaseleyo kumaHeti, nama-Amori, namaPerizi, namaHivi, namaYebhusi, ababe bengengabakwaSirayeli;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke bonke abaseleyo kumaHeti, nama-Amori, namaPerizi, namaHeti, namaYebhusi, abengengawo akwaSirayeli;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bekukho abantu ababesele kwiintlanga zamaHiti, ama-Amori, amaPerezi, amaHivi, namaJebhusi. Ezi ntlanga ke zazingengawo amaSirayeli,