2 Chronicles 9:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakanjako izicaka zika‐Hurame, nezicaka zika‐Solomone, ezavela negolide e‐Ofire, zazisa nemiti yelagume, namatye anqabileyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kananjalo abakhonzi bakaHiram nabakhonzi bakaSolomon, abeza negolide bevela kwaOfire, beza nemialgumi namatye anqabileyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yaye abakhonzi bakaHiram nabakhonzi bakaSolomon, ababeze negolide evela kwaOfire, beza nemithi yeallum namatye axabisekileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke amadoda kaHiram nalawo kaSolomon eza negolide eOfire, kunye nomthi wom-algumi namatye exabiso.