2 Chronicles 9:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku ukulinganiswa kwayo igolide ebisiza ku‐Solomone emnyakeni mnye, bezizitalente zegolide ezingamakulu matandatu anamashumi matandatu enesitandatu;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku ukulinganiswa kwegolide, eyeza kuSolomon ngamnyaka mnye, kwaba ngamakhulu amathandathu anamanci amathandathu anesithandathu iitalente zegolide,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ubunzima begolide awazuzayo uSolomon ngomnyaka, baba ngamakhulu omathandathu anamanci mathandathu anesithandathu eetalente zegolide;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Minyaka le ukumkani uSolomon wayefumana igolide ebunzima bukwisithuba samashumi amabini anantathu amawaka eekhilogram,