2 Corinthians 1:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

owasihlangulayo ekufeni okukulu kangaka, oti kanjalo ahlangule: esitemba kuye ukuba woba esahlangula kanjalo;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

owasihlangulayo ekufeni okungako, osihlangulayo nangoku;esithembele kuye ukuba usaya kusihlangula:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

owasihlangulayo ekufeni okungaka, ohlangulayo; esithembele ngaye ukuba usaya kusihlangula;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wasikhulula kwezo ngxingongo zokufa, yaye usasikhulula nangoku. Ewe, aligungqi ithemba lethu lokuba usaza kusikhulula nangomso,