2 Corinthians 1:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba amadinga katixo noko maninzi kangakananina, ukuye u‐ewe, ukuye u‐amene, kube bubungcwalisa kutixo ngati tina.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kuba ngangoko angako amadinga kaThixo, uewe ukuye, noamen ukuye, ukuze kuzukiswe uThixo ngathi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuye onke amadinga kaThixo anguewe, ukuye uAmen, ukuze kuzukiswe uThixo ngathi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Unguewe kaThixo kuzo zonke izithembiso zakhe. Yiyo ke loo nto simdumisa uThixo sisithi “*Amen” ngaye uYesu Krestu.