2 Corinthians 10:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba singazoluli ngokugqita esilinganiselweni setu, njengokungati sibe singafikeleli kuni: ngokuba sasesifikile kwada kwaba nakuni evangelini ka‐Kristu:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba asizoluli ngokugqithiseleyo, ngathi asifikeleli kuni;kuba sesafikelelayo nakuni sineendaba ezilungileyo zikaKristu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba asizoluli ngokugqithiseleyo, ngathi asifikanga kuni;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Njengoko ke nani nikwakuloo mida, andiyitsibanga ke ngokuza kuni ndiniphathele iindaba ezimnandi ezingoKrestu.