2 Corinthians 10:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
(ngokuba izikali zokulwa kwetu zingebunyama, koko zinamandla pambi kwotixo kuze kube kukuci̔twa kwazo inqaba:)
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
kuba zona iintonga esiphuma ngazo umkhosi, azizezenyama;kuye uThixo zinamandla okuwisa iinqaba;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
(Kuba izixhobo zethu zemfazwe ayizizo ezenyama, kodwa ngaye uThixo zinamandla okuwisa iinqaba;)
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku izixhobo esilwa ngazo ayizizo ezehlabathi, koko zizikrweqe ezomeleleyo zikaThixo. Ngazo ke sidiliza iinqaba. Ewe, sichitha iingxoxo ezilahlekisayo;