2 Corinthians 11:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Inyaniso ka‐Kristu iko kum nje, ukuqa̔yisa oku akuyi kundivingcelwa emazweni ase‐Akaiya!

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ikum nje inyaniso kaKristu, ndithi olo luqhayiso aluyi kuvingcwa mlomo mayela nam, mna, kwimimandla yelaseAkaya.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ikum nje inyaniso kaKristu, ndithi olo luqhayiso aluyi kuvingcwa mlomo mayela nam, mna, kwimimandla yelaseAkaya.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndithetha ndingokaKrestu nje, eli qhayiya ndinalo lokuba ndingengomthwalo kuni aliyi kunqandwa bani kulo lonke elaseAkaya.