2 Corinthians 11:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ezinye iṙemente ndazipanga, nditabatile nje umvuzo kwa kuzo, kuze kukonzwe nina.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amanye amabandla kaThixo ndawabhunyula, ndisamkela umvuzo ukuze ndilungiselele nina.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amanye amabandla kaThixo ndawabhunyula, ndisamkela umvuzo ukuze ndilungiselele nina.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngokuya ndandisebenza phakathi kwenu ndandibonelelwa ngamanye amabandla. Ngenye indlela ndandiwaqhatha ukuze ndincede nina.