2 Corinthians 2:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa njalo ke ngelinye icala ni fanele ngakumbi uku m xolela noku m onwabisa, hleze kungati onjalo aginyelwe lusizi oluninzi kakulu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ngokokude nithi kanye senimxolela, nimthuthuzele, hleze lowo unjalo aselesuka edliwa kukuba buhlungu ngokugqithiseleyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngoko ke senithi kanye senimxolela, nimthuthuzele, hleze lowo unjalo aselesuka edliwa kukuba buhlungu ngokugqithiseleyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku ke kufuneka nimxolele, nimkhuthaze, ningamyeki ade atyhafe yintlungu akuyo, aze ancame.