2 Corinthians 2:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko ndiyanikunga ukuba niqinise utando lwenu ngakuye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungoko ndiniyalayo, ndithi, luzinziseni uthando kuye;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kungoko ndiyaniyala ukuba niluqinisekise uthando lwenu kuye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyanibongoza, loo mntu mboniseni ukuba nimthanda ngenene.