2 Corinthians 3:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Koko kwada kwanamhla, xeshekweni kuleseshwayo u‐Mosesi, kulele isigubungelo pezu kwentliziyo yalo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kusuke kwada kwaba namhlanje, kusithi, xenikweni kuleswa uMoses, kusuke kubekho isigqubuthelo entliziyweni yabo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kude kube namhla, xa kufundwa uMoses, kusuke kubekho isigqubuthelo entliziyweni yabo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Unanamhlanje, nanini na umthetho kaMosis ufundwa, esi sigqubuthelo sihlala sihleli kwingqiqo yamaSirayeli.