2 Corinthians 4:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

sibandezelwa ngamacala onke nje, singaxingekile noko; sixakekile nje, singancami noko;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Siyabandezelwa ngeenxa zonke, singaxineki; siyathingaza, singancami; sitshutshiswa, asiyekelwa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Siyabandezelwa ngeenxa zonke, singaxineki; siyathingaza, kodwa asincami;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke, sithi sisezimbandezelweni zingasixini noko; sithingaze maxa wambi, kodwa singancami;