2 Corinthians 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
sitshutshiswa nje, singashiywa noko; sikahlelwe pantsi nje, singabujiswa noko;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
sikhahlelwa phantsi, asitshatyalaliswa;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
siyatshutshiswa, kodwa asishiywa; sikhahlelwa phantsi, asitshatyalaliswa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
singqingwe ziintshaba, kodwa asize singabi namhlobo; sintlithwa kanobom, singafi noko.