2 Corinthians 8:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

sikulumkela oku nje, ukuba kungabiko mntu oṙoṙayo ngati ku lento yobubuninzi obabiwa siti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

silumkele oku, ukuba kungabikho mntu usibeka bala kule nyambalala yeminikelo ilungiselelwayo sithi;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

silumkele oku, ukuze kungabikho bani usigxekayo kobu bu butyebi bulungiselelwa sithi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndizamela ukuba kungabikho gxeke ngendlela endiwuphethe ngayo lo mcimbi weli phulo lingaka.