2 Corinthians 8:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
sisazalelela izinto ezifaneleyo, kungesebusweni benkosi kodwa, kusebusweni babantu kanjalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
sikhathalele izinto ezintle, kungekhona emehlweni eNkosi yodwa, kukwanasemehlweni abantu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Silungiselela izinto ezilungileyo, kungekuphela nje emehlweni eNkosi, kodwa nasemehlweni abantu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Injongo yam kukuba ndingathembeki kuThixo kuphela, koko ndithenjwe nangabantu.