2 John 1:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ukuba umntu uyeza kuni, oti olufundiso angaluzisi, ningamamkeli endlwini ke, ningateti kuye ngokubulisa:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba umntu uza kuni, engazisi yona le mfundiso, musani ukumamkela endlwini yenu, ningambulisi nokumbulisa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba ubani uthe weza kuni, engazisi yona le mfundiso, musani ukumamkela endlwini yenu, ningambulisi nokumbulisa;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa nifikelwa ngumntu ophethe mfundiso yimbi musani ukumamkela ekhayeni lenu, ningambulisi nokumbulisa.