2 Kings 10:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayesiti: Hamba nam, ubone ikwele lam ngenxa kayehova. Kwa njalo bamkwelisa enqwelwaneni yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi, Hamba nam, ubone ikhwele lam ngenxa kaYehova.Bamkhwelisa ke naye enqwelweni yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi: “Hamba nam, uze uyibone inzondelelo yam ngoYehova. Bamshiya ke emotweni yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYehu wathi: “Yiza uze kubona ukumzondelela kwam uNdikhoyo.” Baza ke bahamba kunye ngenqwelo leyo.