2 Kings 10:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa izono zika‐Jerobome unyana ka‐Nebati, owenzayo o‐Sirayeli bone, akapambuka u‐Jehu ekuzilandeleni, kwa amatole egolide abese‐Betele nabese‐Dane.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kodwa izono zikaYarobheham, unyana kaNebhati, awawonisa amaSirayeli ngazo, uYehu akatyekanga ekuzilandeleni, ezingamathole egolide abeseBheteli nabekwaDan.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke uYehu akatyeka ezonweni zikaYarobheham unyana kaNebhati, awawonisa ngazo amaSirayeli, amathole egolide aseBheteli nakwaDan.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke zange aziyeke izono zikaJerobhowam unyana kaNebhati, ezo wawalukuhlela kuzo amaSirayeli: inkonzo yethole legolide eBhetele nakwaDan.